[GUFSC] curiosidade sobre suporte a portugues
Luciano Rottava da Silva
rottava@das.ufsc.br
Thu, 22 Aug 2002 17:39:34 -0300
Tambem desconheco tal iniciativa. Acredito tambem ser cada vez mais dificil que algo deste tipo aconteca, ainda mais no Brasil onde a influencia norte-americana e do idioma ingles eh muito forte.
Particularmente prefiro "mouse" a "rato". Acho que estas palavras fazem parte do jargao profissional. Claro, mas sem exageros.
[]s
On Wed, Aug 21, 2002 at 09:59:53AM -0300, Carlos Alberto Brandão Barbosa Leite wrote:
* Caros
*
* Fiquei curioso quanto ao suporte ao português que encontramos em diversos tipos de softwares. Sempre temos a opção de configurar o suporte a língua, ou usando o português de Portugal ou do Brasil. Minha dúvida é se existe alguma iniciativa de padronização do uso de termos "informáticos" comuns aos dois países de modo a ter-se, no futuro, um suporte apenas a lingua portuguesa (sem diferenciações entre Pt e Br)?
*
* Carlos Alberto Brandão Barbosa Leite
* PhD Student: QoS, Multimedia & Internet
* http://www.das.ufsc.br/~cbrandao
*
*
* ---
* Outgoing mail is certified Virus Free.
* Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
* Version: 6.0.381 / Virus Database: 214 - Release Date: 3/8/2002
*
*
* _______________________________________________
* GUFSC mailing list
* GUFSC@das.ufsc.br
* http://www.das.ufsc.br/mailman/listinfo/gufsc
--
-----------------------------------------------------------------
Eng. Luciano Rottava da Silva Dept. Automacao e Sistemas
HTTP://www.das.ufsc.br/~rottava Univ. Federal Santa Catarina
MAILTO:rottava@das.ufsc.br
-----------------------------------------------------------------
Unix is very simple, but it takes a genius to understand the simplicity.
(Dennis Ritchie)