[GUFSC] Firefox 1.0 em português

[Jean Vieira]

    Porque algumas pessoas estão sempre criticando o serviço dos outros?
Pessoas que disponibilizam seu tempo seu conhecimento e ainda são 
criticadas?
Pra chamar uma tradução de "porca", ja deve ter traduzido algum outro 
programa.... e muito bem.....
Pessoas envolvidas na tradução do projeto mozilla, não chegam a ter um 
bom conhecimento em  linux, mas estão ajudando com o conhecimento que 
possuem como o de outro idioma. Sendo que a tradução é apenas para os 
usuario linux. o software esta disponivel para quem queira usar, se não 
esta satisfeito simplesmente não utilize, ou procure as pessoas 
responsáveis e de sua sugestão, com certeza elas estarão dispostas a 
melhorar cada vez mais.

Como diz um ditado brasileiro, "Sempre existe 1 trabalhando e 3 olhando".

Qdo era pequeno ouvia meu pai dizer: /Quer bem feito? Faça você mesmo!/

sepoys

Anderson Nielson escreveu:

>Ter uma versão do Firefox em português, mesmo que "porco",  já é um
>bom começo. A tradução precisa começar em algum momento e deve
>melhorar sempre.
>
>Podemos contribuir com um português mais bonito, tanto para o Firefox
>quanto para outros projetos de código aberto.
>
>Usei várias versões do Firefox localizadas para pt_BR e não percebi um
>português tão ruim  assim.
>
>Termos softwares em português é uma boa maneira de estimular o uso
>destes softwares por aqueles que não lêem em inglês (por não quererem,
>ou não poderem).
>
>Anderson
>
>On Fri, 19 Nov 2004 00:47:29 -0200, Gustavo De Nardin
><gustavodn em gmail.com> wrote:
>  
>
>>On Thu, 18 Nov 2004 23:07:01 -0200, Diego Abadan <abadan em ig.com.br> wrote:
>>    
>>
>>>O Firefox 1.0 em português pode ser baixado daqui:
>>>http://espelhos.edugraf.ufsc.br/mozilla/
>>>      
>>>
>>  Mas essa versão em pt_BR é bem feita ou é daquelas porcas com as
>>mensagens en_US traduzidas?
>>
>>--
>>(null)
>>
>>
>>_______________________________________________
>>GUFSC mailing list
>>GUFSC em das.ufsc.br
>>https://listas.das.ufsc.br/mailman/listinfo/gufsc
>>
>>    
>>
>_______________________________________________
>GUFSC mailing list
>GUFSC em das.ufsc.br
>https://listas.das.ufsc.br/mailman/listinfo/gufsc
>
>
>  
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://listas.das.ufsc.br/pipermail/gufsc/attachments/20041119/968c2c2b/attachment.htm