RE: [GUFSC] Disseartation x Thesis [era: padrão LaTeX do DAS, onde está?]

[Otavio Pereira]

Thesis
------
======
Babylon online:
--------------------------
Babylon English-Portuguese
  thesis
s. tese, pesquisa, investigação científica; hipótese

Merrian-Webster:
----------------
1 a (1) : the unstressed part of a poetic foot especially in accentual verse
(2) : the longer part of a poetic foot especially in quantitative verse b :
the accented part of a musical measure : DOWNBEAT -- compare ARSIS
2 a : a position or proposition that a person (as a candidate for scholastic
honors) advances and offers to maintain by argument b : a proposition to be
proved or one advanced without proof : HYPOTHESIS
3 : the first and least adequate stage of dialectic -- compare SYNTHESIS
*4 : a dissertation embodying results of original research and especially
substantiating a specific view; especially : one written by a candidate for
an academic degree*

Dissertation:
Babylon online:
--------------------------
Babylon English-Portuguese
dissertation
s. dissertação, discurso

Merrian-Webster:
----------------
: an extended usually written treatment of a subject; specifically : one
submitted for a doctorate

Bem, lendo isso... fiquei na duvida!! ;-)
Pela definicao de dissertation, parece q eh bem aplicada a tese de
doutorado, realmente...

Mas se olhar a definicao 4 de Thesis, eh uma disseratation tb... entao
parece q usar thesis para tese de doutorado nao eh incorreto, desde q a tese
tenha resultados de uma pesquisa original (eh prerequisito, nao?), mas usar
dissertation para dissertacao (de mestrado/etc) estah incorreto...

Abracos

PS: O webster eh o melhor dicionario online q eu conheco... parece q o grupo
q mantem ele eh o mesmo da enciclopedia britannica...


-----Original Message-----
From: gufsc-bounces em das.ufsc.br [mailto:gufsc-bounces em das.ufsc.br]On
Behalf Of Fabio Rodrigues de la Rocha
Sent: Wednesday, September 24, 2003 10:48 AM
To: gufsc em das.ufsc.br
Subject: Re: [GUFSC] padrão LaTeX do DAS, onde está?


  Alem de publicar o padrao do DAS para teses/dissertacoes, poderiam
publicar o formato bibliografico (apalike-pgeel.bst) que foi traduzido
para portugues. O apalike nao eh o mesmo usado pela ABNT, mas eh mais
bonito e o DAS aceita.

 Ja que estamos discutindo isso, reparei que nas paginas inicias existe o
resumo e o abstract. Nesse abstract existe um cabecalho que informa que eh
uma tese  ou dissertacao. Mas segundo (http://www.m-w.com), em ingles tese
(de doutorado) eh dissertation e dissertacao eh Thesis. Se isto estiver
certo, todas as
teses/dissertacoes da biblioteca do DAS estao com
erro...

 Alguem tem algum dicionario bom ai ? Ja tive dois professores de ingles
que me disseram isso tambem...

  Fabio



 On Wed, 24 Sep 2003, Emerson Ribeiro de Mello
wrote:

> Olah,
>
> Ho ho ho ..caimos em um grande problema.
>
> Pq nao seguimos a ABNT ? Sim, acho que essa deveria ser a ideia, porem nem
> os seus criadores/mantenedores gostam dela :p
>
> Chega um maluco um dia e diz: Hoje as referencias deverao ser assim....
>
> noutro dia este maluco fala: Nao, as referencias deveriam ser como
> antes...
>
> e assim vai.....Nao ha pessoa que aguente isto :)
>
> a insolidez das normas fazem com que elas caiam...
>
> Tem ateh um pacote para Latex chamado ABNTex, porem o coitado nunca estah
> de acordo com a norma ABNT do 'momento' :)
>
>
>
>
>
> []'s
> Emerson R. de Mello
>
> +---------------------------------+
> | http://www.das.ufsc.br/~emerson |
> |                                 |
> | Telefone:                       |
> |       (48) 331-7576 - UFSC/LCMI |
> |                                 |
> +---------------------------------+
>
> On Wed, 24 Sep 2003, Ricardo Grützmacher wrote:
>
> >
> > > A idéia era justamente essa. Mas mesmo dentro do DAS já existem umas 5
> > > cópias deste padrão. Eu mesmo tive que fazer algumas adaptações para
atender
> > > algumas das normas da PGEEL ( que diga-se de passagem não estão de
acordo
> > > com as normas da ABNT para estes tipos de documentos).
> >
> > E que departamento segue a fielmente a ABNT?
> >
> > Acho que isto mostra que ninguém gosta da ABNT.
> > Já não seria hora dos cientistas e pesquisadores pedirem uma nova norma
> > para a ABNT ou então adotar outra?
> >
> >
> > Ricardo.
> >
> > _______________________________________________
> > GUFSC mailing list
> > GUFSC em das.ufsc.br
> > http://www.das.ufsc.br/mailman/listinfo/gufsc
> >
> _______________________________________________
> GUFSC mailing list
> GUFSC em das.ufsc.br
> http://www.das.ufsc.br/mailman/listinfo/gufsc
>
_______________________________________________
GUFSC mailing list
GUFSC em das.ufsc.br
http://www.das.ufsc.br/mailman/listinfo/gufsc