[GUFSC] [Fwd: [QuilomboDigital]Força Tarefa para tradução da Ajuda do OpenOffice.org]

[Ricardo Grützmacher]

-------- Original Message --------
Subject: [QuilomboDigital] Força Tarefa para tradução da Ajuda do 
OpenOffice.org
Date: Tue, 23 Sep 2003 19:11:37 -0300
From: Ricardo Andere de Mello <gandhi em quilombodigital.org>
Reply-To: lista em quilombodigital.org
Organization: Quilombo Digital
To: lista em quilombodigital.org


Força-tarefa de tradução
========================

Através da utilização do OpenOffice.org, várias empresas e instituições
brasileiras governamentais e educacionais podem economizar recursos e
ainda assim dispor de um ambiente profissional de produtividade para a
edição de textos, planilhas de cálculo, apresentações e uma série de
outras aplicações úteis para o seu dia-a-dia.

No entanto, no OpenOffice.org ainda falta a tradução de sua "Ajuda
on-line" para o nosso idioma, e para isto propomos um trabalho
coordenado entre instituições de ensino, entidades públicas, e
iniciativa privada, já usuárias do OpenOffice.org, sob a gestão do grupo
OpenOffice.Org.Br.

As instituições que desejam integrarem-se ao processo de tradução estão
convidadas a fazê-lo de forma voluntária, envolvendo seus membros, como
funcionários, colaboradores, alunos de seus cursos de línguas, da área
de informática, e outros interessados, coordenados localmente por uma
equipe de uma ou duas pessoas com no mínimo 10 horas de dedicação
semanal a este projeto.


O comitê gestor interinstitucional deste trabalho será presidido por
colaboradores da comunidade OpenOffice.org.br, Conectiva, UFMG,
Univates, Estácio de Sá, Cesur e ITI.

Se você tem interesse em colaborar com este trabalho, entre em contato
com o coordenador do projeto e verifique os procedimentos em:
http://www.openoffice.org.br/l10n_help.php

Ajude em mais este avanço do software livre no nosso país.
Atenciosamente

Claudio Ferreira Filho
=======================================
OpenOffice.org Projeto Brasil
http://www.openoffice.org.br

_______________________________________________
Psl-brasil mailing list
Psl-brasil em listas.cipsga.org.br
http://listas.cipsga.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/psl-brasil

-------------------------------------------------------

-- 
Ricardo Andere de Mello
Quilombo Digital - Presidente
gandhi em quilombodigital.org - 55 11 32717928
_______________________________________________
Página da lista:
http://www.quilombodigital.org/mailman/listinfo/quilombodigital
Publique seu evento de Software Livre:
http://agenda.imprensalivre.org
Quilombo Digital:
http://www.quilombodigital.org