[GUFSC] Mozilla em português

Ricardo Grutzmacher grutz@terra.com.br
Thu, 25 Jul 2002 22:38:13 -0300


Se você ainda está usando o Mozilla em inglês e gostaria de fazê-lo
falar na língua de Camões, então siga esta dica:

ATENÇÃO: Em sistemas tipo UNIX você precisa ser root!

1- Verifique a versão do seu Mozilla clicando no ``Navigator'' em:
     Help -> About Mozilla
     ou digite na barra de endereços:
     about:

2- Agora que você já sabe a versão clique:
     Edit -> Preferences

3- Em ``Categories'' expanda o item ``Appearance'' clicando na seta.

4- Selecione ``Languages/Content''

5- No canto inferior direito (acima dos botões ``Cancel'' e ``Help'')
aparece agora o botão ``Download More''. Clique neste botão.

6- A página em mozilla.org contendo todos os pacotes de línguas
disponíveis será mostrada. Procure o pacote ``Portuguese Brazil'' que
corresponde à versão do seu Mozilla e clique no link da coluna
``INSTALLABLE  LANGPACK''.

7- Na caixa de diálogo que se apresenta clique em ``Install''

8- Após finalizada esta operação feche todas as sessões do Mozilla

9- Inicie novamente o mozilla e vá outra vez até: Edit -> Preferences -> 
Categories - Languages/Content.

10- Selecione no quadro inferior direito a língua desejada e mais uma 
vez feche o mozilla. A partir daí o Mozilla estará em Português.

OBS: Em sistemas UNIX a instalação do pacote de língua torna ela 
disponível no sistema, mas cada usuário precisa ajustar manualmente a 
língua a ser usada (Passos 9 e 10).

OBS2: Estes procedimentos de fecha e abre denovo provavelmente não 
existirão mais na versão 1.1 do Mozilla. (Já está em Beta)

At.

Ricardo.